Włochy to piękny kraj, pełen cudów natury i dzieł człowieka. Mówi się, że około 75% światowych dóbr kultury i sztuki znajduje się w Italii. Żadna, najbardziej nawet obszerna księga-przewodnik nie jest w stanie o tym dobrze opowiedzieć. Tylko osoby „wtajemniczone” – profesjonalni przewodnicy – są w stanie przekazać innym cząstkę tego bogactwa. Nawet wędrujący po zaświatach Dante (Boska komedia) musiał skorzystać z pomocy Wirgiliusza jako przewodnika, aby nie zagubić się w swej nadzwyczajnej wyprawie. I dzisiaj w wielu miastach Włoch czekają na turystów polskojęzyczni Wirgiliusze. Ich cenna praca pozwoli Państwu przeżyć dobre chwile w tym raju historii, kultury i sztuki.
CENY ZA USŁUGI PRZEWODNICKIE DLA GRUP
Podajemy orientacyjne ceny za usługi autoryzowanych przewodników polskojęzycznych dla grup zorganizowanych w następujących miastach:
Wenecja – wycieczka 2,5 godz. = 100,00 euro (do 20 osób + 3,50 euro za każdą następną osobę);
Mediolan – wycieczka 2,5 godz. = 90,00 euro (do 20 osób + 2,50 euro za każdą następną osobę);
Werona – wycieczka 2,5 godz. = 90,00 euro (do 20 osób + 2,50 euro za każdą następną osobę);
Florencja – wycieczka 2,5 godz. = 95,00 euro (do 20 osób + 3,00 euro za każdą następną osobę);
Siena – wycieczka 2,5 godz. = 95,00 euro (do 20 osób + 3,00 euro za każdą następną osobę);
Rawenna – wycieczka 2,5 godz. = 80,00 euro (do 20 osób + 2,00 euro za każdą następną osobę);
Rzym – wycieczka 2,5 godz. = 100,00 euro (do 20 osób + 3,00 euro za każdą następną osobę);
Pompeje – wycieczka 2,5 godz. = 98,00 euro (do 20 osób + 3,00 euro za każdą następną osobę).
Powyższe stawki mogą ulec zmianie w zależności od sezonu turystycznego i godzin zwiedzania.
CENY ZA USŁUGI PRZEWODNICKIE DLA TURYSTÓW INDYWIDUALNYCH
Ceny usług przewodnickich dla turystów indywidualnych zwykle oscylują od 20 do 30 euro za godzinę pracy przewodnika. Większość polskojęzycznych przewodników dopuszcza możliwość negocjacji ostatecznej ceny usługi, więc zachęcamy do aktywnego dialogu z przewodnikiem na ten temat…
LISTA PRZEWODNIKÓW POLSKOJĘZYCZNYCH WE WŁOSZECH
UWAGA! Wiarygodność podanych informacji zależy wyłącznie od wiarygodności wpisujących się tu osób…
Miejscowość: |
Bari | ||
Nazwisko: |
Khrol | Imię: |
Ahneshka |
Ulica: |
via Fumagalli, 2 | Kod: |
70044 |
Telefon: |
+39 3290112550 | Tel. kom: |
+39 3460698683 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
+39 0804959547 | |
E-mail: |
agnese2002@poczta.onet.pl | Web: |
|
Ceny: |
do uzgodnienia | ||
Prezentacja: |
Zapraszam do zwiedzania Apulii, miedzy innymi trulli w Alberobello, bazyliki św. Mikołaja i sarkofagu kròlowej Bony w Bari itd. Jestem także tłumaczem języka włoskiego i rosyjskiego. Ukończyłam studia na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.Mieszkam we Włoszech od 2002 roku. | ||
Miejscowość: |
Brindisi | ||
Nazwisko: |
Balinska | Imię: |
Katarzyna |
Ulica: |
Via Alfieri,9 | Kod: |
72017 |
Telefon: |
Tel. kom: |
3403843906 | |
Telefon - biuro: |
3334542361 | Fax: |
|
E-mail: |
kbalinska@hotmil.com | Web: |
|
Ceny: |
50 euro z dzien; 70 euro z grupe max 20 osobowa | ||
Prezentacja: |
Jestem dwujezykowcem polsko-wloskim, mieszkam od 20 lat we Wloszech i znam doskonle kraj i kulture | ||
Miejscowość: |
Firenze | ||
Nazwisko: |
Młodkowska | Imię: |
Anna |
Ulica: |
Via di Ripoli, 206 | Kod: |
|
Telefon: |
+39 0556530879 | Tel. kom: |
+39 3358349939 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
anna.mlotkowska@virgilio.it | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
|||
Miejscowość: |
Napoli | ||
Nazwisko: |
Iwanowska | Imię: |
Agata |
Ulica: |
vico Paradiso alla Salute, 12 | Kod: |
80136 |
Telefon: |
+39 081 544 57 27 | Tel. kom: |
+39 333 719 14 63 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
+39081 214 42 45 | |
E-mail: |
agataiwanowska@fastwebnet.it | Web: |
|
Ceny: |
oficjalne stawki Regionu Kampania | ||
Prezentacja: |
Mieszkam w Neapolu od 16 lat i jestem przewodnikiem Regionu Kampanii z licencją na oprowadzanie po Neapolu, Pompejach, Herkulanum, Kume, Paestum, Wezuwiuszu, Capri, Sorrento, Casercie itd. Z entuzjazmem zapoznam Państwa z zabytkami, z historią a nawet kuchnią tej gościnnej ziemi. Moje motto: gwarancja, doświadczenie i solidność. Serdecznie zapraszam! | ||
Miejscowość: |
Napoli | ||
Nazwisko: |
Surowiec | Imię: |
Barbara |
Ulica: |
via B.De Benedictis, 5 | Kod: |
80143 |
Telefon: |
+39 081 207200 | Tel. kom: |
+393335320855 |
Telefon - biuro: |
+39 081 207200 | Fax: |
+39 081 207200 |
E-mail: |
surovi@libero.it | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
Tłumacz przysiegły i przewodnik.Mieszkam w Neapolu od 35 lat,jestem licencjonowanym przewodnikiem na cały Region:Neapol,Pompeje,Capri, Wezuwiusz,Sorrento,Caserta itd.Oferuje solidnosc,doswiadczenie i gwarancje oferowanych przeze mnie uslug. | ||
Miejscowość: |
Napoli - Quarto Flegreo | ||
Nazwisko: |
Miroslawska | Imię: |
Elwira |
Ulica: |
via Casalanno,124 | Kod: |
80010 |
Telefon: |
0039 081 876 91 35 | Tel. kom: |
0039 347 727 45 69 |
Telefon - biuro: |
0039 081 876 91 35 | Fax: |
0039 081 876 91 35 |
E-mail: |
elwira.m@alice.it | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
moje ulubione powiedzenie:"zobaczyc neapol i ...wrocic!" jestem autoryzowanym przewodnikiem i zapraszam do zwiedzania calego regionu campania (neapol, capri, pompeje z wezuwiuszem, caserta, pola flegrejskie i wybrzeze sorrentynsko-amalfitanskie) | ||
Miejscowość: |
PALERMO | ||
Nazwisko: |
Maciejczak | Imię: |
Ewa |
Ulica: |
Via Piano di Gallo, 50 | Kod: |
90151 |
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3206109150 - 3396591275 | |
Telefon - biuro: |
+39 091453138 | Fax: |
+39 091453138 |
E-mail: |
ewapalermo@alice.it | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
|||
Miejscowość: |
Pompei | ||
Nazwisko: |
Sobolewska | Imię: |
Małgorzata |
Ulica: |
Via Tre Ponti, 152 | Kod: |
80045 |
Telefon: |
+39 081 8506216 | Tel. kom: |
+39 3391912401 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
+39 081 8506216 | |
E-mail: |
sobolewska@tiscali.it | Web: |
|
Ceny: |
oficjalne stawki Regionu Kampania | ||
Prezentacja: |
Jestem doświadczoną i solidną przewodniczką wycieczek przyjeżdżających do Włoch w Region Kampania i od ponad 25 lat mieszkam na stałe w Pompejach. Od 1990 r. jako pierwszy licencjonowany przewodnik zaczęłam oprowadzać (w jęz.polskim)grupy przyjeżdżające z kraju. Moja specjalizacja to POMPEJE,HERKULANUM,OPLONTIS oraz MUZEUM ARCHEOLOGICZNE w NEAPOLU.Nie jest mi obcy Region,w którym mieszkam więc zapraszam do wspólnego zwiedzania Neapolu, Wezuwiusza,Sorrento,Caserty i wyspy Capri! | ||
Miejscowość: |
Ravenna | ||
Nazwisko: |
Hayduk | Imię: |
Małgorzata |
Ulica: |
Via dell'Olmo 29 | Kod: |
|
Telefon: |
+39 054466288 | Tel. kom: |
+39 3290748442 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
Web: |
||
Ceny: |
85 Euro(do 20 os/3godz.) + 2 Euro za każdą następną osobę | ||
Prezentacja: |
|||
Miejscowość: |
Ravenna | ||
Nazwisko: |
Stolecka | Imię: |
Barbara |
Ulica: |
via Belvedere 33 | Kod: |
48100 |
Telefon: |
Tel. kom: |
||
Telefon - biuro: |
+39 3470052785 | Fax: |
|
E-mail: |
barbarastolecka@msn.com | Web: |
|
Ceny: |
Oficjalna stawka ustalona przez Provincia di Ravenna: 90 Euro(do 20 os/3godz.) + 2 Euro za każdą następną osobę. | ||
Prezentacja: |
Z wielką przyjemnością zapraszam do zwiedzania bizantyjskich mozaik Rawenny. Juz od 7 lat pracuję jako licencjonowany przewodnik po tym mieście i jako tłumacz przysięgły w Sądzie Rejonowym oraz promuję turystykę Rawenny w Urzędzie miejskim. | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
FEDKO | Imię: |
Anna |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
067187828 | Tel. kom: |
3483343784 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
annafedko@inwind.it | Web: |
|
Ceny: |
oficjalne stawki ustalone przez Provincia di Roma | ||
Prezentacja: |
|||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Marzynska | Imię: |
Aleksandra |
Ulica: |
Via A. D'Aste | Kod: |
00122 |
Telefon: |
0039065601028 | Tel. kom: |
00393389408869 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
0039065601028 | |
E-mail: |
a.marzynska@gmail.com | Web: |
www.marzynska.com |
Ceny: |
oplata za 1 trase 120.00 euro | ||
Prezentacja: |
Mieszkam w Rzymie od 30 lat. Posiadam licencje przewodnicka po Rzymie nr0428 wydana przez Provincia di Roma oraz zezwolenie na oprowadzanie po Palacach i Ogrodach Watykanskich wydane przez Wladze Watykanu. Ze mna wchodzicie bez kolejki.... | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Brodecki | Imię: |
Loredana |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
+39 0650915588 | Tel. kom: |
+39 3382034342 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
loredanabrodeckiguidaturistica@hotmail.it | Web: |
|
Ceny: |
oficjalne stawki ustalone przez Provincia di Roma | ||
Prezentacja: |
Od trzydziestu lat służę pomocą przewodnicką w Rzymie i Watykanie; posiadam również licencję pilota wycieczek ważną na całe Włochy. Doświadczenia i solidnej wiedzy nie można zdobyć w pięć minut - zapraszam do wspólnej wędrówki! | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Cicholaz | Imię: |
Piotr |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
Tel. kom: |
||
Telefon - biuro: |
+39 3333070657 | Fax: |
|
E-mail: |
pcicholaz@gmail.com | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
Jesli lubisz mocne wrazenia, to zwiedzaj Rzym ze mna! Naprawde warto! | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Fengler Gentili | Imię: |
Karina |
Ulica: |
Via Campi Flegrei, 15 | Kod: |
00141 |
Telefon: |
Tel. kom: |
0039 340 4952575 | |
Telefon - biuro: |
0039 06 8608280 | Fax: |
0039 06 8608280 |
E-mail: |
karinagentili@swen.it | Web: |
|
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
Autoryzowany przewodnik po Rzymie i Watykanie. | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Strozyk | Imię: |
Iwona |
Ulica: |
Montasio 11 | Kod: |
00141 |
Telefon: |
+39 06822775 | Tel. kom: |
+39 3208267420 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
istrozyk@libero.it | Web: |
|
Ceny: |
zgodnie z taryfami urzedowymi | ||
Prezentacja: |
Od ponad 15 lat zajmuje się pilotowaniem wycieczek zagranicznych na co posiadam uprawnienia polskie i włoskie. Jestem ponadto autoryzowanym przewodnikiem po Rzymie i moim rodzinnym mieście Warszawie. Serdecznie zapraszam. | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Ludwikiewicz-Grassi | Imię: |
Barbara |
Ulica: |
viale Mazzini | Kod: |
00195 |
Telefon: |
+39 37519555 | Tel. kom: |
+39 3387753802 |
Telefon - biuro: |
+39 3387753802 | Fax: |
+39 0637519555 |
E-mail: |
barbaraludwik@ibero.it | Web: |
|
Ceny: |
Opłata za jedną trasę - 170 euro. | ||
Prezentacja: |
Jestem absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi i Wydziału Architektury Università di Roma. Posiadam uprawnienia przewodnickie po Rzymie i Watykanie. Licencja wydana przez Provincia di Roma n.0457 Guida Turistica. Służę swoją wiedzą i doświadczeniem. | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Ludwkiewicz | Imię: |
Jowita |
Ulica: |
Vicolo dei Soldati | Kod: |
00186 |
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3406400108 | |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
jowital@yahoo.it | Web: |
|
Ceny: |
120 euro za tour | ||
Prezentacja: |
Karierę miejskiego przewodnika po Rzymie rozpoczęłam dzięki mojej Cioci Barbarze, która podczas obchodzenia 20-lecia pontyfikatu papieża Jana Pawła II w 1998r przekazała mi pierwsza grupę pielgrzymów z Polski. Powoli to co niegdyś było tylko dorywczym zajęciem stało się moim zawodem, który kocham i wykonuje z ogromna pasją. Grupy jak i również indywidualnych klientów oprowadzam po polsku, angielsku, szwedzku, norwesku i włosku. | ||
Miejscowość: |
Roma | ||
Nazwisko: |
Nickel | Imię: |
Monica |
Ulica: |
Via Mar della Cina | Kod: |
00144 |
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3358394887 | |
Telefon - biuro: |
+39 065298509 | Fax: |
+39 065298509 |
E-mail: |
monicanickel@libero.it | Web: |
|
Ceny: |
50 Euro za godzine - grupy, 40 Euro za godzine - indywidualni | ||
Prezentacja: |
Mieszkam i pracuję wiele lat w Rzymie, ale pochodzę z Krakowa. Posiadam licencję przewodnika po Rzymie i Watykanie oraz licencję pilota na całe Włochy. Oprowadzam w języku polskim, rosyjskim, angielskim, włoskim i hiszpańskim. Udzielam informacji o dodatkowych ciekawych miejscach, które Państwo mogą zwiedzić sami po zakończeniu naszej wędrówki. W trakcie zwiedzania możemy zrobić sobie krótką przerwę na najlepsze lody w mieście. Arrivederci a Roma ! | ||
Miejscowość: |
Siena | ||
Nazwisko: |
Kaczmarek | Imię: |
Grażyna |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3470005607 | |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
Web: |
||
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
|||
Miejscowość: |
Terni | ||
Nazwisko: |
Drgas | Imię: |
Magdalena |
Ulica: |
Sant'Efebo 29A | Kod: |
05100 |
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3925311629 | |
Telefon - biuro: |
+39 3924264129 | Fax: |
+39 0744282032 |
E-mail: |
terni2003@wp.pl | Web: |
|
Ceny: |
pol dnia: 1-15 osob-100€, 16-40 osob-120€, 41-50osob-130€. caly dzien: 1-15 osob-200€, 16-40 osob-240€, 41-50 osob-260€. Podane stawki zostaly ustalone przez Zwiazek Przewodnikow Regionu Umbria. | ||
Prezentacja: |
Jestem licencjonowanym przewodnikiem regionu Umbria. Zapraszam do odwiedzenia takich miejsc jak Asyz, Perugia, Gubbio, Todi i wiele wiele innych. | ||
Miejscowość: |
Thiene | ||
Nazwisko: |
Wójcik | Imię: |
Agnieszka |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
+393385817122 | Tel. kom: |
+48502275559 |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
agangela@poczta.onet.pl | Web: |
|
Ceny: |
10 euro/godzina | ||
Prezentacja: |
Jestem tłumaczem języka włoskiego i francuskiego. Ukończyłam filologię włoską oraz filologię romańską na UAM Poznań i Università di Pisa. Współpracuję z ponad 20 agencjami tłumaczeniowymi z całej Polski i Włoch. PREFEROWANY KONTAKT INTERNETOWY! SKYPE: agangela gg: 1045037 tlen: agangela@o2.pl | ||
Miejscowość: |
Venezia | ||
Nazwisko: |
Ferrari | Imię: |
Alessia |
Ulica: |
Kod: |
||
Telefon: |
Tel. kom: |
+39 3491885179 | |
Telefon - biuro: |
Fax: |
||
E-mail: |
alessiaferraribravo@libero.it | Web: |
http://wenecjaprzewodnik.com/ |
Ceny: |
|||
Prezentacja: |
Rodowita wenecjanka - pełna gracji i sympatii dla Polaków. | ||

Witam, poszukuję polskojęzycznego przewodnika po Mediolanie. Będę wdzięczna za informację.
Z pozdrowieniami,
Karina Stretowicz
W Mediolanie jest jeden oficjalny przewodnik, który mówi po polsku… Stefano Torelli – tel. kom. 3358273473 – st.torelli@tiscali.it